AB Armand Betscher · Mathematik
Ech ënnerriichten op Franséisch; meng Dokumenter zum Eroflueden (PDF) sinn op Franséisch. Ech schwätze momentan nach kee Lëtzebuergesch. Wann ech meng Chance kréien, sinn ech bereet, all Effort fir meng sproochlech Integratioun ze maachen. Ech hunn dës Säit mat der Hëllef vu kënschtlecher Intelligenz iwwersat an hoffen, datt keng Feeler dra sinn.
Pädagogesche Portfolio · Mathematik

Mat Kloerheet erklären, manipuléiere fir ze verstoen, mat héijen Ufuerderungen trainéieren.

Als Enseignant fir Mathematik a Frankräich plangen ech, mäi Beruff zu Lëtzebuerg auszeüben. Dëse Portfolio spigelt d’Realitéit vu mengem alldeeglechen Enseignement unhand vun authenteschen Ënnerlagen erëm (schrëftlech Zesummefassungen, Übungsserien, Korrekturen an anonymiséiert Evaluatioune vum Niveau 3e, also 14–15 Joer: den Equivalent vun der 5e zu Lëtzebuerg, S4 vun den europäesche Schoulen).

Ech privilégiéieren een explizitten a strukturéierten Enseignement: Ech vermëttelen d’Methoden direkt, begleeden hir Uwendung a konsolidéieren dat Geléiert duerch e reegelméissegen Training. D’Evaluatioun déngt mir duerno als diagnostescht Instrument, fir d’Remediatioun z’organiséieren — eng Approche an ergänzend Instrumenter, déi geduecht sinn, fir sech an déi national Programmer an an déi offiziell Schoulbicher z’integréieren.

Ech proposéieren Iech, meng Method hei drënner a fënnef Säilen z’entdecken: de Cours verstoen, d’Redaktioun beherrschen, am eegene Rhythmus üben, un Autonomie gewannen an d’Besoine geziilt ugoen. All Säil stëtzt sech op reell Dokumenter aus menge Klassen, déi Dir opmaache kënnt, ouni d’Säit ze verloossen.

Säil 1 · De Cours verstoen Virgestallten an erkläerte Cours · mëndlechen Austausch · interaktiv Figuren · Synthees um Tableau

Vun der erkläerter Lektür bis zur Manipulatioun

Bei engem neie Begrëff begleeden ech d’Schülerinnen an d’Schüler direkt beim Entdecke vun der schrëftlecher Zesummefassung. Fir d’Blockaden am Zesummenhang mam mathematesche Symbolismus ze léisen, gëtt all Notatioun mat „On lit…“ („et liest een…“) verbaliséiert an duerno mat „En clair…“ („kloer gesot…“) a geleefegem Franséisch ëmformuléiert, an engem kontinuéierlechen Austausch mat der Klass.

Soubal eng Eegeschaft visualiséiert ka ginn, erlaabt eng dynamesch Figur et, d’Invarianten ervirzehiewen: andeems d’Schülerinnen an d’Schüler beobachten, wat sech beweegt a wat onverännert bleift, gi si der Reegel e Sënn. Hei si véier interaktiv Beispiller aus menge Course vun 3e (dem Equivalent vun der 5e zu Lëtzebuerg, S4 vun den europäesche Schoulen) iwwer d’änlech Dräiecker an d’Buschtawerechnen, souwéi hir schrëftlech Ënnerlag.Hei ass een interaktiivt Beispill aus mengem Cours iwwer d’Buschtawerechnen vun 3e (dem Equivalent vun der 5e zu Lëtzebuerg, S4 vun den europäesche Schoulen), souwéi seng schrëftlech Ënnerlag.

Extrait aus dem Cours iwwer d’änlech Dräiecker · §2.1 a §2.2 — der Klass virgestallt an erkläert

Definitioun: zwee Dräiecker sinn änlech, wann een hir Eckpunkten zu zwee an zwee sou zouuerdne kann, datt d’Längte vun den entspriechende Säite proportional sinn. De Koeffizient ass d’Änlechkeetsverhältnis k > 0.
Charakteriséierung iwwer d’Wénkelen: zwee Dräiecker sinn änlech genau dann, wann hir Wénkelen zu zwee an zwee d’selwecht grouss sinn.

🗣️ „On lit…“ („et liest een…“ — mëndlech Iwwersetzung um Tableau):
• A'B'AB = k liest een „A Stréch B Stréch iwwer AB ass gläich k“: dat heescht A'B' = k × AB.
• ABC ∼ A'B'C' schreiwen heescht, d’Reiefolleg vun den entspriechenden Eckpunkten uginn: A ↔ A', B ↔ B', C ↔ C'.
💡 „En clair…“ („kloer gesot…“): Déi selwecht Form hunn heescht gläich grouss Wénkelen hunn; a gläich grouss Wénkelen hunn heescht proportional Säiten hunn.

Fro un d’Klass, déi duerno op der Figur vum Cours getest gëtt:

Figur 5 · Multiplizéieren oder addéieren? Am Cours opmaachen (op Franséisch) →
D’Synthees vum Austausch

Den Tableau, d’Gediechtnes vun der Schoulstonn: de Bansho

Dësen Austausch mat der Klass féiert zu enger Synthees, déi no engem am Viraus virbereete Plang um Tableau opgebaut gëtt. Ech loosse mech dofir vum Bansho (板書, „Schreiwen um Tableau“) inspiréieren, enger Praxis am Mëttelpunkt vun de Mathematikstonnen a Japan, déi an aneren asiatesche Länner wéi Thailand an duerno vun Ekippe vun Enseignanten an Europa an an Nordamerika iwwerholl gouf.

D’Zil ass et net, de Cours ofzeschreiwen: Meng Schülerinnen a Schüler hunn e schonn a gedréckter Form. Den Tableau setzt eng Synthees derbäi, déi mat der Klass opgebaut gëtt, an hält fest, wat de Cours net kann enthalen: de Wee, dee verfollegt gouf. Hie liest sech vu lénks no riets: de Problem vum Dag, d’Äntwerte vun de Schülerinnen a Schüler géigeniwwergestallt, déi widderluecht Feeler, duerchgestrach, awer liesbar, an duerno d’Synthees. Wärend der Stonn gëtt näischt ausgewëscht.

D’Schülerinnen an d’Schüler kënnen esou op ee Bléck noliesen, vu wou een ausgeet, wat ausprobéiert gouf a firwat eng Iddi verworf gouf. D’Synthees stëtzt sech op hir Äntwerten; si schreiwe se no der Diskussioun of, als Ergänzung zum gedréckte Cours. Dësen Tableau virzebereeden heescht och, d’Schoulstonn virzebereeden: Ech plangen am Viraus, wou ech all Iddi notéieren, wéi eng Froen ech stellen a wat siichtbar bleift.

D’Vermuddung

Kadai: „Längten, Flächen, Volumen: mat wat multiplizéiert?“

Véiereck um Gitter, Diagonal [BD]; Fläch ABD = 12.

Verklengerung ×0,5: Fläch =?

Et gesäit een et un engem Quadrat ×3:

Säit 1, Fläch 1 → Säit 3, Fläch 9 = 32

De Beweis

✗ „Fläch ×0,5“: falsch (3 ≠ 6)

✓ 𝒜′ = 3 = 12 × 0,25 = 12 × 0,52

Beweis (Rechteck):
𝒜′ = (kL)(kℓ) = k × k × Lℓ
= k2 𝒜 (zwou Dimensiounen)

1 Dimensioun → k; 2 → k2; 3 → k3

Spannung aus S3 opgeléist: 2.5 b): Längten × 43 ⇒ Flächen × (43)2 = 169 ✓

D’Synthees (d’schrëftlech Zesummefassung)

Verhältnis k (A2): Längten ×k; Wénkele bleiwen erhalen; Flächen ×k2; Volumen ×k3.

Rout Linn: de Koeffizient vun de Flächen ass k2 (nëmme gläich k, wann k = 1).

Ëmgekéierte Wee (A3): Verhältnis vun de Flächen = k2, an duerno k > 0 sichen.

De geplangten Tableau fir d’Enn vun der Schoulstonn. Lénks de Problem, an der Mëtt d’Recherche an de Beweis, riets d’Synthees.Uewen de Problem, duerno d’Recherche an de Beweis, zum Schluss d’Synthees. Klickt op „Kucke wéi den Tableau sech opbaut“, fir d’Schoulstonn Schrëtt fir Schrëtt ze verfollegen.

Getrei Reproduktioun vu mengem Tableau-Plang fir eng Schoulstonn op 3e (entsprécht der 5e zu Lëtzebuerg, S4 an den Europaschoulen) iwwer d’Vergréisserungen an d’Verklengerungen, am Kapitel iwwer déi änlech Dräiecker. Den Originalplang kucken (PDF)
Säil 2 · D’Redaktioun beherrschen D’Firwat · d’Froen, déi ee sech stellt · ee Modell pro Typ vun Übung

De Reegele Sënn ginn an d’Argumentatioun modelléieren

Well eng Reegel, déi nëmme mechanesch auswenneg geléiert gëtt, op Dauer net hält, a well een isoléiert Resultat an der Mathematik net duergeet, gëtt all Eegeschaft am Cours bewisen oder begrënnt.

Fir de Schülerinnen an de Schüler ze hëllefen, hir schrëftlech Argumentatioun opzebauen, verknëppen ech all Aufgabefamill mat engem strukturéierte Redaktiounsmodell. Andeems ech si an der Klass d’Fro zu all Schrëtt formuléiere loossen an déi selwecht Struktur vum Cours bis an d’Korrekture bäibehalen, eegne sech d’Schülerinnen an d’Schüler eng stabil Method un. Hei ënne fannt Dir de Modell, mat deem ee beweise kann, datt zwee Dräiecker änlech sinn, op Basis vun zwee Puer Wénkelen, aus mengem Kapitel iwwer déi änlech Dräiecker.

📓 E Redaktiounsmodell, Schrëtt fir Schrëtt Beispill: a véier Schrëtt beweisen, datt zwee Dräiecker änlech sinn: „Mir wëssen, datt“, „Mir wëssen och, datt“, „Elo gëllt awer“, „Also“. Maacht op, fir bei all Schrëtt d’Fro ze gesinn, déi de Schüler sech stellt, an d’Zeil, déi hien op seng Kopie schreift.
Klickt op e Schrëtt: d’Fro, déi ee sech stellt (lénks), an d’Zeil, déi op d’Kopie geschriwwe gëtt (riets), liichten zesummen op.
🤔 D’Froen, déi ee sech stellt Wat ech an der Klass soe loossen
① „Wéi een éischt Puer vu gläich grousse Wénkelen, an aus wéi engem Grond?“
De Cours zielt déi méiglech Quellen op: eng Donnée aus der Aufgabestellung, e gemeinsame Wénkel, Scheitelwénkelen, Wénkele bei Parallellen, riicht Wénkelen, d’Fro virdrun. Hei gouf an der Fro 1 gewisen, datt FEM = GFN.
② „Wou fanne mir een zweet Puer? A firwat ginn zwee Puer duer?“
D’Geraden (FM) an (GN) si parallell a gi vun (EG) geschnidden: d’Wénkelen EFM an FGN si korrespondéierend Wénkelen. Zwee Puer ginn duer, well d’Wénkelsomm an engem Dräieck 180° ass: dat drëtt Puer ass also automatesch och gläich grouss.
③ „Wéi eng Eegeschaft aus dem Cours erlaabt mir ze schléissen?“
D’Charakteriséierung iwwer d’Wénkelen, zitéiert an der Form „wann… dann…“. De Schüler weess, firwat hie se zitéiert: si mécht aus zwou Wénkelgläichheeten eng Änlechkeet.
④ „Wéi eng Eckpunkten entsprieche sech?“
D’Eckpunkte vun de gläich grousse Wénkele sinn homolog. Wann een d’Korrespondenz direkt an der Conclusioun opschreift, verhënnert een, datt ee beim Rechnen zwou Säiten zesummebréngt, déi net beienee passen.
📓 De Redaktiounsmodell aus dem Cours Déi selwecht Nummeréierung ① ② ③ ④
D’Aufgabestellung vum Modell

D’Punkten E, F, G leien an dëser Reiefolleg op enger Gerade; d’Dräiecker EFM a FGN leien op der selwechter Säit vun der Gerade (EG); (EM) ∥ (FN) a (FM) ∥ (GN).
1. Beweisen, datt FEM = GFN.
2. Beweisen, datt d’Dräiecker EFM a FGN änlech sinn.

✎ Op der Kopie (Text aus dem Cours, Fro 2)
① Mir wëssen, datt FEM = GFN, no der Fro 1.
② Mir wëssen och, datt EFM = FGN, well et korrespondéierend Wénkele sinn, déi vun de Parallelle (FM) a (GN) mat der Sekant (EG) gebilt ginn.
③ Elo gëllt awer, wann zwee Dräiecker zwee Wénkelen hunn, déi zu zwee an zwee d’selwecht grouss sinn, da si se änlech.
④ Also sinn d’Dräiecker EFM a FGN änlech, mat den entspriechenden Eckpunkten E ↔ F, F ↔ G a M ↔ N.
↳ Um Übungsblat déngt déi selwecht Formuléierung fir d’Übungen 1.3, 1.4, 2.2, 2.3, 2.4, 3.3, 3.4, 5.3, 6.1 a 6.2.
Säil 3 · Am eegene Rhythmus üben Fäin ofgestëmmt Progressioun · verknëppt Notiounen · dräi Parcoursen

Déi ganz Klass zesummen no vir bréngen, jiddwereen op sengem passende Fuerderungsniveau

Fir datt all Schüler ouni Langweil an ouni Entkouragéierung méi sécher gëtt, follege meng Übungsserien enger fäin ofgestëmmter Progressioun: Vun enger Übung op déi nächst ännert sech nëmmen eng eenzeg Schwieregkeet, an d’Notiounen aus dem Kapitel vermësche sech mat deene vun de Kapitele virdrun. Déi ganz Klass schafft um selwechten Übungsblat, dat an dräi Parcourse strukturéiert ass (Basisparcours, recommandéierte Parcours, Perfektiounsparcours) an zesumme mat der selwechter Nummeréierung verbessert gëtt. D’Zil ass dräifach: d’Schülerinnen an d’Schüler mat Schwieregkeete bis op den erwaarten Niveau bréngen, d’Mëtt vun der Klass dozou motivéieren, iwwer sech erauszewuessen, an deene Stäerksten et erméiglechen, méi wäit ze goen. Eng liicht Versioun vum Übungsblat behält nëmmen déi zwee éischt Parcoursen; um Enn vum Blat féieren Erausfuerderunge fir d’Verdéiwung weider a Richtung vun den ieweschte Klassen.

Reellt Beispill · eng Notioun, véier Niveauen

D’Differenz vun zwee Quadrater, vum Kapprechne bis zum konjugéierten Ausdrock

Fir dës Progressioun z’illustréieren, verfollege mir eng eenzeg Notioun, d’Differenz vun zwee Quadrater: (a + b)(a − b) = a2 − b2. Si daucht um ganzen Übungsblat zum Buschtawerechnen ëmmer erëm op. Hei si véier reell Übungen, eng pro Niveau, mat der Korrektur, déi d’Schülerinnen an d’Schüler kréien; déi lescht, déi iwwer de Programm vun der 3e erausgeet, gräift selwer op d’Rechnung vun 102 × 98 aus dem Basisparcours zréck. Wielt e Parcours aus, fir säi Beispill unzeweisen.

Basisparcours · Übung 4.1 · ★★☆☆

D’Quadrater no bei ronnen Zuelen

Wat ech mat dësem Parcours ustriewen: d’Basisgrëffer automatiséieren, fir datt d’Opmierksamkeet fräi bleift fir d’Problemer.

Aufgabestellung Übungsblat zum Buschtawerechnen

Am Kapp rechnen, andeems déi benotzten Identitéit, d’Rechnung vun all Term an d’Resultat opgeschriwwe ginn, an duerno kontrolléieren.

c) 102 × 98    d) 103 × 97

Déi sechs aner Aufgaben dréie sech ëm Quadrater: 1012, 992, 212, 192, 352, 1 0012.

Wat heimat trainéiert gëtt

Eng Zomm an eng Differenz ronderëm eng ronn Zuel erkennen, d’Identitéit opschreiwen, ier ee rechent, a mat der Eenerziffer an der Gréisstenuerdnung kontrolléieren.

Detailléiert Korrektur Text vun der ausgedeelter Korrektur

Method. Redaktiounsmodell aus dem Cours: „e Quadrat oder e Produkt no bei enger ronner Zuel am Kapp rechnen“.

c) Ech benotzen (a + b)(a − b) = a2 − b2 mat a = 100 a b = 2, well 102 = 100 + 2 an 98 = 100 − 2.

102 × 98 = (100 + 2)(100 − 2)
= 1002 − 22
= 10 000 − 4 = 9 996

Kontroll: d’Eenerziffer ass déi vun 2 × 8 = 16, also 6, an 9 996 ass e bësse méi kleng wéi 1002 = 10 000. ✓

d) Ech benotzen (a + b)(a − b) = a2 − b2 mat a = 100 a b = 3, well 103 = 100 + 3 a 97 = 100 − 3.

103 × 97 = (100 + 3)(100 − 3)
= 1002 − 32
= 10 000 − 9 = 9 991

Kontroll: d’Eenerziffer ass déi vun 3 × 7 = 21, also 1, an 9 991 ass e bësse méi kleng wéi 1002 = 10 000. ✓

Déi komplett Übungsblieder. Niveau: franséisch 3e (14–15 Joer), den Equivalent vun der 5e zu Lëtzebuerg a vun der S4 vun den Europäesche Schoulen, mat Ausblécker op déi iewescht Klassen.

Säil 4 · Méi selbststänneg ginn Detailléiert Korrekturen · Selbsttester · Gammes du soir (Owesübungen)

D’Schülerinnen an d’Schüler fir déi eegestänneg Aarbecht ausrüsten

Fir datt d’Aarbecht doheem wierklech eppes bréngt, si meng Ënnerlagen esou opgebaut, datt si de Schüler och op Distanz begleeden. Meng Korrekture ginn net nëmmen d’Äntwert: si erënneren un de Referenzmodell, erklären d’Wiel vum mathemateschen Instrument, detailléieren all eenzele Schrëtt an enthalen eng Ofschlosskontroll vum Resultat.

Fir d’Automatismen am Alldag ze verankeren, stinn de Schülerinnen an de Schüler och digital Selbsttester an d’„Gammes du soir“ (Owesübungen) zur Verfügung — e Ritual vu fënnef kuerze Froe mat enger op der Kopp gedréckter Korrektur, déi d’Selbstkorrektur fërdert. Entdeckt hei drënner véier Beispiller:Entdeckt hei drënner e puer Beispiller:

✍️ Véier Beispiller aus menge Korrekturen:✍️ Ee Beispill aus menge Korrekturen:
Üb. 3.4 b (Buschtawerechnen) · Verschachtelt Differenze vu Quadrater ★★★☆

Aufgabestellung: Hei ass a oder b e Block tëscht Klameren. Faktoriséieren, duerno all Klamer zesummefaassen (a wa méiglech eng Zuel virun d’Klamer zéien): B = 25 − (2x + 3)2.

🔗 Bezuch zum Cours: d’Schreifvirlag „mat enger binomescher Formel faktoriséieren“ (Cours iwwer d’Buschtawerechnen, S. 18).
🤔 D’Froen, déi ech an der Klass stelle loossen, ier geschriwwe gëtt: 1. „Gëtt et en offensichtleche gemeinsame Faktor?“ Nee.
2. „Wéi vill Terme sinn et a wat ass d’Zeechen an der Mëtt?“ ① Zwee Termen, déi duerch e − getrennt sinn, an et sinn zwee Quadrater: ech erkennen a2 − b2 = (a + b)(a − b).
3. „Wien iwwerhëlt d’Roll vun a a wien iwwerhëlt d’Roll vu b?“ ② 25 = 52 an (2x+3)2 ass d’Quadrat vum Block (2x+3), also ass a = 5 a b = 2x+3.
4. „Wat fir eng Fal gëllt et ze vermeiden?“ Well b e Block mat engem − virdrun an (a − b) ass, muss een d’Klamere ronderëm (2x+3) bäibehalen, ier een d’Virzeeche wiesselt!
✍️ Um Blat (Schreifweis vun der Korrektur)
① Zwee Termen, déi duerch d’Zeechen − getrennt sinn, an et si Quadrater: Et ass eng Differenz vun zwee Quadrater.
② 25 = 52 an (2x+3)2 ass d’Quadrat vum Block 2x+3, also a = 5 a b = 2x+3.
B = 25 − (2x+3)2 = 52 − (2x+3)2 (Schrëtt ②)
B = [5 + (2x+3)][5 − (2x+3)] (③ a2−b2 = (a+b)(a−b))
B = (5 + 2x + 3)(5 − 2x − 3) (④ d’Zeechen − ännert all Zeechen an der Klamer)
B = (2x + 8)(−2x + 2) = 2(x+4) × 2(−x+1) = 4(x+4)(−x+1) (④ ech zéien aus all Faktor 2 eraus)
⑤ Kontroll: Mir multiplizéieren déi zwou Schreifweisen nees aus: 4(−x2−3x+4) = −4x2−12x+16 a 25−(4x2+12x+9) = −4x2−12x+16. ✓
💡 Firwat dësen Detailgrad: eleng doheem gesäit de Schüler, deen (2x+8)(−2x+8) erauskritt hat, beim Schrëtt ④, firwat säin zweete Faktor falsch war (eckeg Klameren ëm −(2x+3) vergiess).
Um Site · eng Selbsttest-Fro Eng Online-Bilansfro: de Schüler wielt eng Äntwert a kritt direkt eng Erklärung.

Bilan vum Kapitel iwwer déi änlech Dräiecker: „En Dräieck mat enger Fläch vun 10 cm2 gëtt mam Faktor k = 3 vergréissert. Wéi grouss ass seng nei Fläch?“

👆 Klickt op eng Äntwert, fir déi direkt Erklärung ze testen.
Op Pabeier, all Owend · d’Gammes du soir (Owesübungen) Fënnef kuerz Froe queesch duerch d’Kapitelen (8 Min., ouni Täscherechner), mat den Äntwerten op der Kopp gedréckt.

5 kuerz vermëscht Froen all Owend (8 Min., ouni Täscherechner)

  • 1. Bréch 29 + 518 berechnen · 2. Arithmeetik Primfaktore vu 84.
  • 3. Logik Hypothees a Konklusioun vu „Wann n e Multiple vu 6 ass, dann ass n gerued“.
  • 4. Automatismus 3. Wénkel bei 34° an 59° · 5. änlech Dräiecker Säite 4 ; 5 ; 6 a 6 ; 7,5 ; 9: änlech?
Äntwerten, op der Kopp gedréckt (180°):
  1. 1/2
  2. 22 × 3 × 7
  3. Hyp.: Multiple vu 6; Konkl.: gerued
  4. 87°
  5. Jo (k = 1,5)
Säil 5 · D’Besoine geziilt ugoen Individuell Réckmeldungsblieder no Krittären · Diagnostesch Multiple-Choice-Tester mat optescher Auswäertung

D’Evaluatioun als Ausgangspunkt fir d’Noaarbecht

Eng Zuelenott eleng seet weder dem Schüler, wéi hie Fortschrëtter maache kann, nach dem Enseignant, wourop hie geziilt oppasse muss. Bei engem Devoir en classe korrigéieren ech all Kopie vun Hand op Basis vun engem Krittärieraster an engem Tabellerechner, deen de Barème a präzis observéierbar Indicateuren opdeelt. Dëse Raster garantéiert eng perfekt Harmoniséierung tëscht de Kopien — besonnesch wäertvoll bei gemeinsame Prüfungen — an erlaabt de Schülerinnen a Schüler grad ewéi hiren Elteren, all verginne Punkt direkt nozevollzéien.

Dës Aarbechtsweis bitt en duebele Virdeel: all Schüler kritt e proppert Dokument mat geziilte Remarquen — eng Ënnerstëtzung, déi ganz geschätzt gëtt, fir seng Aarbecht mat Hëllef vun der ausgedeelter detailléierter Korrektur effizient ze iwwerschaffen —, wärend d’Funktioune vum Tabellerechner et mir erlaben, ouni Problem präzis Donnéeën erauszezéien, fir de Léierstand vun der Klass objektiv ze analyséieren, wäit ewech vun engem blousse Bauchgefill. Ergänzt duerch d’Analys vu menge Multiple-Choice-Tester mat optescher Auswäertung steiert all Evaluatioun esou direkt d’Fërderung. Zwee reell Beispiller:

Deel A · No enger gemeinsamer Prüfung Reellt Beispill, anonymiséiert

D’individuellt Réckmeldungsblat vun all Schüler

Gemeinsam Prüfung vum Oktober 2026 an der 3e (den Equivalent vun der 5e zu Lëtzebuerg, S4 vun den Europäesche Schoulen): datselwecht Thema fir all d’3e-Klasse vun der Schoul (Arithmeetik, Bréch, Potenzen, Algorithmik), am Team ausgeschafft; ech hunn eng vun den Übunge geschriwwen. De Schüler aus dem Beispill krut 12,75/20, eng Nott no bei der Moyenne vu senger Klass.

  1. 1All Fro ass an observéierbar Krittären opgedeelt, déi als ✓ ugeeegent, ◐ am Opbau oder ! nach net ugeeegent markéiert sinn. En hallwe Punkt gëtt esou novollzéibar.
  2. 2Ënner all Fro, déi nach eng Kéier ze maachen ass, nennt e Rotschlag an engem Saz de Feeler a verweist op d’Korrektur. Zum Beispill: „Deng Method, fir d’Auerzäit ze fannen, ass gutt, mä deng Ëmrechnung vu 525 Sekonnen a Minutten ass falsch: Kontrolléier d’Divisioun duerch 60 an der Korrektur.“
  3. 3Déi lescht Säit iwwersetzt d’Punkten a Kompetenze vum Programm: ugeeegent vu 75 % vun de Punkten un, am Opbau tëscht 40 a 75 %, nach net ugeeegent drënner.
  4. 4De Schüler mécht déi markéiert Froe mat Hëllef vun der Korrektur op engem Blat nach eng Kéier an erkläert säi Feeler a Rout oder a Gréng. A menge Klasse kann eng suergfälteg Noaarbecht him bis zu engem Punkt abréngen.

D’Réckmeldungsblieder gi mat enger vu mir entwéckelter Korrekturchaîne erstellt: en no Krittären detailléierte Barème, fir de Schüler ausgeschriwwe Rotschléi, LaTeX-Layout, ee Blat pro Schüler fir déi ganz Klass. D’Notte baséieren op dem franséische Barème: op 20, mat der Bestehensgrenz bei 10 (den Equivalent vun 30 op 60 zu Lëtzebuerg).

Säit 1 vum individuelle Réckmeldungsblat: Coursfroen a Richteg-Falsch-Froen, mat den Niveauen ugeeegent oder nach net ugeeegent a Rotschléi a Blo. Säit 2 vum Réckmeldungsblat: PPCM-Aufgaben a Rechnunge mat Bréch, mat den Hiweiser fir d’Iwwerschaffen. Säit 5 vum Réckmeldungsblat: Tabell vun de bewäerte Kompetenzen a Consigne fir d’Verbesserungsaarbecht.
Reellt Réckmeldungsblat, Numm a Klass ewechgeholl. Klickt op eng Säit, fir se ze vergréisseren an duerch d’Blat ze bliederen.

Wat de Raster iwwer déi ganz Klass weist

Wann een d’Krittäre vun alle Réckmeldungsblieder zesummeféiert, kritt een d’Kaart vun der Klass vum Schüler aus dem Beispill: 30 Kopien, 28 Froen (ouni d’Presentatioun vun der Kopie an d’Bonusfro). All Zeil entsprécht engem Schüler (anonym), vun der beschter Nott uewe bis bei déi schwaachst ënnen; all Kolonn entsprécht enger Fro.

Korrigéiert Kopien30eng Klass
Duerchschnëtt12,2/20Median 13
PGCD · PPCM84 % · 78 %Erfollegsquot bei deenen zwou Aufgaben
Richteg oder falsch mat Begrënnung37 %Prioritéit fir d’Iwwerschaffen
Gemeinsam Prüfung vum Oktober 2026, reell Donnéeën, anonym Schülerinnen a Schüler. Fuert mat der Maus iwwer e Feld oder tippt drop, fir d’Fro an d’Erfollegsquot ze gesinn.
Erfollegsquot vun der Klass, Übung fir Übung Vu 37 % (richteg oder falsch mat Begrënnung) bis 84 % (PGCD-Aufgab) vun de Punkten, jee no Übung.
ÜbungWat bewäert gëttErfollegsquot
Üb. 0Definitiounen: Primzuel, gerued Zuel76 %
Üb. 1Richteg oder falsch mat Begrënnung (Deelbarkeet, euklidesch Divisioun, Primzuelen)37 %
Üb. 2PPCM-Aufgab: d’Girlanden78 %
Üb. 3Rechnunge mat Bréch66 %
Üb. 4PGCD-Aufgab: d’Bouqueten84 %
Üb. 5Euklidesch Divisioun50 %
Üb. 6Potenzen a Primfaktorzerleeung45 %
Üb. 7Algorithmus: Deelbarkeet duerch 1345 %
Üb. 8Rang vun engem Muster, dat sech widderhëlt52 %
Den Detail vun den 28 Froen
FroErfollegsquotUgeeegentAm OpbauNach net ugeeegentNet beaarbecht
0.168 %141312
0.283 %22611
1.163 %18291
1.223 %46164
1.348 %125103
1.437 %86115
1.522 %013134
1.627 %56154
2.185 %26121
2.265 %17544
3.173 %20640
3.255 %111162
3.362 %20316
3.468 %18552
4.187 %25230
4.278 %24015
5.162 %131133
5.238 %9588
6.143 %32043
6.250 %71634
6.340 %61284
6.445 %107310
7.137 %102315
7.258 %15537
7.347 %12468
7.448 %117210
8.148 %125211
8.255 %161013

Wat ech doraus zéien.

  • Vun der Klass ugeeegent: d’Aufgabe mam PGCD a mam PPCM, déi zu 84 % an 78 % gelonge sinn.
  • Mat jidderengem nach eng Kéier opzegräifen: d’„Richteg-oder-falsch“-Froe mat Begrënnung brénge just 37 % vun de Punkten; 16 vun 30 Schüler kréien do manner wéi d’Hallschent vun de Punkten.
  • Ee Schrëtt, dee feelt: bei der Fro 6.1 ginn 18 vun de 27 Schüler, déi se beaarbecht hunn, déi richteg Zerleeung vu P × Q un, ouni de Schrëtt opzeschreiwen, deen dat begrënnt: d’Additioun vun den Exponenten. D’Nott weist dat net; d’Krittären awer schonn.
  • Um Enn vum Sujet: déi eidel geloosse Froe konzentréiere sech op déi schwaachst Kopien (bei de leschte sechs Froe sinn et 55 gro Felder vun 90 an der ënneschter Hallschent vun der Klass, géintiwwer 9 an der ieweschter Hallschent): eng Aarbecht un der Zäitandeelung, déi am Atelier gemaach gëtt.
Deel B · Meng diagnostesch Multiple-Choice-Tester Reell Donnéeën, Oktober 2026

Wéi ech meng Multiple-Choice-Tester opbauen

Ech entwéckelen all Multiple-Choice-Test op Basis vum Cours a vun den Übungsblieder vum Kapitel:

  1. 1Vum Cours ausgoen. All Fro gräift en Exercice-Typ op, deen an der Klass behandelt gouf, awer ni mat de selwechte Wäerter: de Schüler muss seng Method mobiliséieren, net säi Gediechtnes.
  2. 2All falsch Äntwert geziilt opbauen. All proposéiert falsch Äntwert, oder „Distraktor“, ass dat exakt Resultat vun engem heefege Feeler: e Broch, deen op den Total amplaz op de Rescht bezu gëtt, eng Ëmrechnung, déi vergiess gouf, e falsch ugepassten Exponent. Eng falsch ugekräizt Këscht weist also op e ganz präzise Feeler hin.
  3. 3Och d’Raisonnement evaluéieren. Verschidde Froe verlaangen net einfach e Resultat: déi Formuléierung auswielen, déi wierklech eppes beweist, d’Feeler an der Kopie vun engem Schüler fannen, ouni ze rechne soen, firwat e Resultat falsch ass.
  4. 4Gewiichten an iwwerpréiwen. All Fro zielt 1, 2 oder 3 Punkte jee no hirer Komplexitéit; just eng Äntwert ass richteg an e Feeler zitt kee Punkt of. Virum Drécke ginn all d’Äntwerten nach eng Kéier nogerechent.

Fir d’Duerchféierung an d’Korrektur benotzen ech Auto-Multiple-Choice (AMC), eng fräi Software. Ech schreiwen de Sujet a LaTeX; AMC dréckt fir all Schüler eng eege Versioun op säin Numm, mat gemëschte Froen an Äntwerten, wat d’Ofschreiwen tëscht Nopere limitéiert; no dem Devoir liest de Programm déi ugekräizt Këschten op de gescannte Kopien an. De Barème gëtt iwwerall identesch ugewannt, all Schüler kritt seng kommentéiert Kopie zréck, an ech behalen den Iwwerbléck iwwer all ugekräizt Këscht: meng Zäit fléisst an d’Analys vun de Feeler an an d’Noaarbechten an der Klass.

Wat d’Kopie weist. Mat 15/20 fält dat op den éischte Bléck net op; an awer ass dëse Schüler an déi véier Fallen hei drënner getrëppelt. All falsch Äntwert, déi hien ugekräizt huet, baséiert op engem richtege Gedankegang, bis op ee Punkt, dee mir ganz genau weist, wat nach net ugeeegent ass.
  • De Club (Fro 8 op senger Kopie). Hien huet „16 vum Rescht“ fir „16 vum Total“ geholl. Seng Brochrechnunge si richteg; wat nach net ugeeegent ass, ass de Broch vun engem Broch: 16 vum Rescht entsprécht 16 × 13 = 118 vum Club.
  • D’Bakterien (Fro 10 op senger Kopie). Hien huet d’Rechnung an Nanogramm gemaach, ouni a Gramm ëmzerechnen. Mat de Potenze vun 10 geet hie gutt ëm; wat nach net ugeeegent ass, ass de Reflex, an déi gefrot Eenheet ëmzerechnen: d’Gläichung 1 ng = 10−9 g, déi dach ugi war, fléisst net a seng Rechnung an.
  • „Wéi vill Mol“ (Fro 19 op senger Kopie). Hien huet 0,9 × 105 an der Form 9 × 105 geschriwwen. Seng Berechnung vum Quotient ass richteg; wat nach net ugeeegent ass, ass d’Upasse vum Exponent an der wëssenschaftlecher Schreifweis: wann ee vun 0,9 op 9 geet, multiplizéiert ee mat 10 a muss den Exponent ëm 1 erofsetzen (0,9 × 105 = 9 × 104).
  • D’Verdënnungen (Fro 29 op senger Kopie). Hien huet fënnef Verdënnungen amplaz vu sechs gezielt. Hie weess, wéi ee vu widderhuelten Divisiounen duerch 10 op eng Potenz vun 10 kënnt; wat nach net ugeeegent ass, ass d’Iwwersetze vum Text an eenzel Schrëtt: „Et verdënnt een […], an da mécht een nach 5 weider Verdënnungen“ sinn der am Ganze sechs. Et ass e Liesfeeler, kee Rechefeeler.
Éischt Säit vun enger Kopie vun engem Multiple-Choice-Test, korrigéiert mat Auto-Multiple-Choice: Nott 15/20, ugekräizt Këschten, richteg Äntwerten a Punkte vun all Fro um Rand.
Éischt Säit vun der reeller Kopie vun engem Schüler mat 15/20, esou wéi hie se krut: korrigéiert vun AMC, mam Stempel passend zu der Nott. Numm onkenntlech gemaach. Klickt hei, fir déi ganz Kopie ze gesinn. richteg Këscht ugekräizt falsch Këscht ugekräizt richteg Äntwert net ugekräizt · Punkte vun all Fro um Rand

Wat déi falsch Äntwerte vun der ganzer Klass weisen

De selwechte Multiple-Choice-Test mat 30 Froen (Bréch, Potenzen, wëssenschaftlech Schreifweis), ausgewäert iwwer meng zwou Klassen op 3e (entsprécht der 5e zu Lëtzebuerg, respektiv der S4 an den Europäesche Schoulen). D’Auszielung vun den ugekräizte Këschte weist, wéi eng Feeler nach eng Kéier opgegraff musse ginn, a mat wéi ville Schüler.

Bewäert Kopien57zwou Klassen
Duerchschnëtt11,8/20Median 11,8
Bréch · Potenzen70 % · 74 %duerchschnëttlechen Erfolleg pro Fro
Wëssenschaftlech Schreifweis52 %d’Prioritéit fir d’Noaarbechten

Hei drënner fannt Dir déi véier usprochsvollst Froe vun den drësseg, dës Kéier nummeréiert wéi am Muster-Sujet (d’Froe si vun enger Kopie zu der anerer gemëscht): si weisen am beschten, wat nach eng Kéier opgegraff muss ginn. Zum Verglach: den duerchschnëttlechen Erfolleg pro Fro läit bei 70 % bei de Bréch a bei 74 % bei de Potenzen. Wielt eng Fro aus, fir ze gesinn, wat d’Klass geäntwert huet.

Fro 26 (3 Punkten). An engem Club maachen 16 vun de Membere Judo, 12 spillen Tennis, 16 vum Rescht schwëmmt an déi aner 30 klammen. Wéi vill Memberen huet de Club?

18056 %„16 vum Rescht“ gëtt gelies wéi „16 vum Total“: da géif 16 vum Club iwwreg bleiwen, also 30 Memberen.
3616 %De Schüler fënnt de Rescht (36 Memberen) a bleift do stoen, ouni op den Total zréckzekommen.
108 ✓14 %Richteg Äntwert: d’Schwammen entsprécht 16 × 13 = 118 vum Club, d’Klamme 518.
9014 %D’Schwamme gëtt vergiess: 30 Membere géifen dem iwwregen Drëttel entspriechen.

Wat ech domat maachen. Méi wéi d’Hallschent vun der Klass huet de selwechten Distraktor gewielt: dat ass kee Fall fir e klenge Grupp, mee e Begrëff, dee mat der ganzer Klass nach eng Kéier opgegraff muss ginn. Ech gräifen en op mat engem Balkendiagramm, an deem de Rescht zu enger neier Eenheet gëtt a wou „16 vum Rescht“ als Produkt geschriwwe gëtt.

Vun de Feeler zu den Aarbechtsgruppen 3 Feeler mat der ganzer Klass opgegraff, 3 an engem geziilten Atelier beaarbecht

Zuelen op Basis vun den ugekräizte Këschte Kopie fir Kopie berechent. De selwechte Schüler kann a méi wéi enger Zeil virkommen.

Festgestallte Feeler (Fro aus dem Muster-Sujet)SchülerDecisioun
Ëmrechnung vun Eenheete vergiess oder falsch (Nr. 15 an Nr. 27)41 · 72 %mat der ganzer Klass opgegraff
Mantiss ausserhalb vum Intervall vun 1 bis 10 gelooss (Nr. 16, 20 a 24)35 · 61 %mat der ganzer Klass opgegraff
„Broch vum Rescht“ gelies wéi Broch vum Total (Nr. 26)32 · 56 %mat der ganzer Klass opgegraff
5 Verdënnunge gezielt amplaz vu 6 (Nr. 5)19 · 33 %geziilten Atelier
600 ouni säi Faktor 102 geschriwwen (Nr. 15)18 · 32 %geziilten Atelier
Additioun ouni d’Potenze vun 10 unzegläichen (Nr. 16)17 · 30 %geziilten Atelier
Komplett Kapitelen

Zwee komplett Kapitelen, esou wéi meng Schüler se kréien

Den Online-Cours mat sengen interaktive Figuren, de Cours als PDF, d’Übungsblat an zwou Versiounen (komplett a liicht Versioun), d’Korrekturen, d’Gammes du soir (Owesübungen) an, op der Säit vum Enseignant, de Guide fir d’Schoulstonnen an den Tableau-Plang vun all Schoulstonn, inspiréiert vum japanesche bansho.

📚 D’Joresprogressioun: 17 Kapitelen, dovun 2 hei komplett virgestallt (op Franséisch) →
Iwwer de Klassesall eraus

Mat der Ekipp a mat de Familljen zesummeschaffen

Gemeinsam Progressiounen & Prüfungen
Zesummen opbauen an harmoniséieren

Ech engagéiere mech gär beim Ausschaffe vu gemeinsame Progressiounen a Prüfungen um selwechten Niveau. Gemeinsam Evaluatiounsrastere mat feste Krittären erméiglechen eng koherent Bewäertung vun enger Klass zu der anerer, an déi gemeinsam Analys vun de Resultater hëlleft mir, geziilt un deenen Notiounen ze schaffen, déi ech mat menge Schülerinnen a Schüler nach verdéiwe muss.

Kontakt mat de Familljen
En iwwersiichtleche Suivi doheem

Ech leeë Wäert dorop, meng Cours-, Übungs- a Prüfungsdokumenter sou ze strukturéieren, datt se dat eegestännegt Schaffen optimal ënnerstëtzen. D’Erwaardunge gi kloer formuléiert an déi ugeeegent Kompetenzen iwwersiichtlech duergestallt, fir den Eltere konkret Orientéierungspunkten ze ginn, fir hiert Kand ze begleeden an z’ënnerstëtzen.

Aarbecht an der Ekipp & Austausch
Deelen a sech upassen

D’Zesummenaarbecht läit mir um Häerz: Ech deele gär meng Dokumenter a beräichere meng Praxis gläichzäiteg duerch d’Erfarung vu menge Kolleegen. Am selwechte Sënn passen ech meng Courssequenzen un d’Gewunnechte vun der Schoul, un interdisziplinär Projeten an un d’Entscheedunge vun der Mathésekipp un.

Bildungsfuerschung an Didaktik

Op wat sech dës fënnef Säile stëtzen

Meng Approche ass keen Zoufall: Si ass entstanen, andeems ech meng Erfarung aus dem Klassesall mat enger reegelméisseger Lektür vun der Bildungsfuerschung verbonnen hunn. Dës Referenzpublikatiounen aus der Didaktik an der kognitiver Psychologie leede mech bei der Aart a Weis, wéi ech meng Course strukturéieren, meng Übungen ofstufen a meng Prüfungen auswäerten:

Säil 1 · De Cours verstoen
En explizitten Unterrecht, gestëtzt op konkret Manipulatioun

D’Fuerschung iwwer déi kognitiv Belaaschtung weist, datt e Schüler, deen eleng virun enger neier Notioun steet, säin Aarbechtsgediechtnes séier iwwerlaascht. Dofir setzen ech op en explizitten Unterrecht (de Cours gëtt virgestallt an erkläert, „On lit…“ („et liest een…“) / „En clair…“ („kloer gesot…“), mëndlechen Austausch), verbonne mat enger geziilter Manipulatioun, fir eng Invariant oder e Géigebeispill ze observéieren.

🔬 Fuerschung: Kirschner, Sweller & Clark (2006) (Scheitere vum onbegleeten Entdecken); Rosenshine (2012) a Gauthier, Bissonnette & Richard (2013) (explizitten Unterrecht); Dehaene (2018).
Säil 2 · D’Redaktioun beherrschen
Geléist Beispiller a Redaktiounsmodeller

Geléist Beispiller ze studéieren, ier ee selwer Aufgabe léist, reduzéiert déi kognitiv Belaaschtung vun den Ufänger. Dofir gëtt et am Cours Redaktiounsmodeller, grad ewéi Korrekturen, déi uginn, wéi eng Method ee wielt a firwat.

🔬 Fuerschung: Sweller (1988, 2011) (geléist Beispiller, worked-example effect).
Säil 3 · Am eegene Rhythmus üben
Jeeweils nëmmen eng Saach variéieren, d’Notioune vermëschen

Wann ee jeeweils nëmmen eng eenzeg Saach variéiert, erkennt ee besser, op wat et bei enger Notioun ukënnt; wann een Übungen aus verschiddene Kapitele vermëscht, muss ee selwer déi richteg Method auswielen. Déi dräi Parcoursen erméiglechen et jidderengem, op sengem Niveau ze üben.

🔬 Fuerschung: Gu, Huang & Marton (2004) (systematesch Variatioun Bianshi); Rohrer, Dedrick & Stershic (2015) (vermëscht Üben a Vernetzung vun den Notiounen).
Säil 4 · Un Autonomie gewannen
Sech reegelméisseg testen, fir besser ze behalen

Sech selwer ze testen hëlleft besser beim Behale wéi einfach nach eng Kéier ze liesen. Dofir gëtt et d’Selbsttester um Site an d’Gammes du soir (Owesübungen); a well de Cours, d’Übungen an d’Korrekturen déi selwecht Modellnummere benotzen, fënnt de Schüler eleng déi Method erëm, déi e brauch.

🔬 Fuerschung: Roediger & Karpicke (2006) (Testeffekt: sech selwer testen hëlleft beim Behalen).
Säil 5 · Geziilt op d’Besoinen agoen
Eng Evaluatioun, déi de Schüler an den Enseignant informéiert

D’Evaluatioun déngt dozou ze wëssen, wat een nach eng Kéier opgräife muss. Bei den Devoirs en classe schlësselt d’individuellt Réckmeldungsblat all Fro Krittär fir Krittär op a freet de Schüler, säi Feeler z’erklären; bei de Multiple-Choice-Tester weisen déi ugekräizt Äntwerten, wéi eng Feeler mat der ganzer Klass a wéi eng an engem Atelier opgegraff ginn.

🔬 Fuerschung: Black & Wiliam (1998) (Assessment for Learning); Hattie & Timperley (2007) (The Power of Feedback: Réckmeldung iwwer de Prozess an d’Selbstregulatioun amplaz nëmmen iwwer d’Nott); Sadler (1989).

Kontaktdonnéeën

Disponibel fir en Austausch, e Gespréich oder eng Proufstonn:

Dokument

Ganz Säit PDF
Säit 1 vun 1